rhyme scheme

Chapter one Dunhuang Quzici and it's proper name "Quzi" in Dunhuang documents is used to describe the song words of the new emerging "Ci-poetry" with respect to tonal pattern, rhyme scheme, etc.

第一章敦煌曲子词及其正名问题：敦煌文献已普遍使用“曲子”的概念，它们所指的是新兴的律化的长短句的歌词。

Rhyme-dependant poem exchange is a literary and artistic movement of exchanging poets 'emotions and ideas, and a way to create poems using limited rhyme scheme or exchange poems according to rhyme, to express the poets' good relationship.

依韵唱和是用限韵赋诗或依韵和诗的方式，表达诗人与诗人之间酬、唱、赠、答的友好关系，以交流诗人感情或思想观点的文学艺术活动。

The words' tonal pattern and the rhyme scheme of Putonghua, which are major elements of producing musical effect in Chinese language, play an important role in developing a good command of Putonghua, thus eliminating dialectical tonality and in everyday communication and the Putonghua Level Test.

普通话词语的轻重格是形成汉语言音乐美的主要因素，它对掌握普通话，克服方言语调，以及在日常口语交际和普通话水平测试（简称PSC）中都具有十分重要的意义。

Echoing the claim of poems with strict tonal pattern and rhyme scheme, the aesthetic principle "rationally constraint emotions" embraces the permeation to Wen Yiduo's poetic compositions in the deeper artistic layer in that the blending and conflicts of oriental and western cultures get satisfactorily mirrored.

与格律主张相呼应的理性节制情感的美学原则在深层艺术精神上也包含了东西方文化对处在特定历史情境中的闻一多的双重渗透。

While a lot of poets and critics were interested in talking about the sense of music and rhyme scheme concerning poetry. Carl · Sandbuyg silently took a quite different approach toward this problem.

当许多诗人和评论家正在津津乐道关于诗的音乐感与韵律时，卡尔·桑德堡却默默地走着另一条路。

The rhyme scheme has played an important role in traditional Chinese poetry.

韵律在中国传统诗歌中具有重要的诗学价值，但这种价值在现代诗歌中却出现了变化，韵律不再是诗之为诗的必要条件。

Thus attaching great importance to rhyme scheme is a practicable way.

要使其合理合度,对韵律的重视是一条可行的途径.

Ci is a kind of particular poetry, which has an arrangement of odd and even, required long and short lines, but its structure is based on the tonal pattern and rhyme scheme.

词体属于诗的奇偶言板块，其句式以奇偶错杂为特质、长短参差为表征，而内在结构则以声律规则为组合。

This essay analyzes Zhang Zhongyu's idea on the relationship between the rhyme scheme and the prosperity of poetry and discusses the relationship in modern Chinese poetry.

本文针对张中宇关于韵律与中国诗歌繁荣的对应关系的观点进行了分析，并对中国新诗中的韵律与诗歌繁荣的关系进行了讨论。